Liner notes from Milan 13914-2:
Daniel Fischelscher - Guitar, Drums
Frank Fielder - Producer
Florian Fricke - Piano, Producer
Alois Gromer - Sitar
Djong Yun - Vocals
All digital instruments by Guido Hieronymus
Remixed & recorded by Guido Hieronymus at New African Studio, Munich, Dec. 1992.
Produced by: Florian Fricke & Frank Fielder for Editions Milan Music, Paris.
Cover Design: Frank Fiedler, Florian Fricke.
Lay-out: Tango Periferico
On the Transforming Power of Music
Where you see the lights, what is there?
Love, tears, misery, laughing and singing:
man!
When he sings, he follows the path of his heart.
When he sings, he drives away of the wolves.
The wolf is the shadow of man. He howls in hte morning
and in the evening.
We humans have the ability to sing.
This strikes the wolf as an encounter of the supernatural.
So he retreats. Will he ever become a friend?
Florian Fricke
Über die Wandlungskraft der Musik
Da, wo die Lichter sind, was ist dort?
Liebe, Tränen, Leid, Lachen und Singen, der Mensch.
Singt er ein Lied, folgt er dem Weg des HErzens.
Singt er ein Lied, vertreibt er die Wölfe.
Der Wolf ist ein Schatten des Menschen.
Er heult, des Morgens, des Abends.
Wir, die Menschen, haben das Vermögen, zu singen.
Ihm, dem Wolf, ist es dann, als begegne er dem Überirdischen.
Er weicht. Wird er ein Freund werden?
Florian Fricke